Jak postupovat podle toho, jestli jsi v zahraničí dlouhodobě nebo krátkodobě

🏠 Dlouhodobý pobyt v zahraničí

💡 Dlouhodobě např. studium, práce, rodina — máš tam trvalejší zázemí. V praxi to znamená, že bude možné ti zaslat hlasovací balíček do vlastních rukou na uvedenou adresu.

✅ Nestihl jsi se registrovat na zvláštní seznam voličů a volíš osobně na velvyslanectví/generálním konzulátu s voličským průkazem.
✅ Volíš poštou nebo osobně na tvém spádovém velvyslanectví/generálním konzulátu.
✅ Volíš osobně na jiném než tvém spádovém velvyslanectví/generálním konzulátu s voličským průkazem.
Voličský průkaz ✍️ Krok 1 (pro volbu osobně i poštou): Zápis do zvláštního seznamu voličů 📩 Krok 2 (jen pro volbu poštou): Žádost o vydání písemností ke korespondenčnímu hlasování 🗳️ Krok 3 (jen pro volbu poštou): Samotné korespondenční hlasování

🧳 Krátkodobý pobyt v zahraničí

💡 Krátkodobě je myšleno například dovolená, krátká pracovní cesta — nemáš běžnou adresu.

✅ Volíš osobně na jakémkoliv velvyslanectví/generálním konzulátu s voličským průkazem
❌ Volba poštou není možná.
Voličský průkaz

🧳 Krátkodobý pobyt v zahraničí

Voličský průkaz
I když jsi se nestihl přihlásit na zvláštní seznam voličů, nebo žiješ v Česku, můžeš volit ze zahraničí, pokud si včas vyřídíš voličský průkaz:
  • Podáš žádost (osobně, online nebo poštou).
  • Vyzvedneš si nebo ti přijde voličský průkaz a s ním volíš na zastupitelském úřadě.
  • Nejrychleji požádáš přes Portál občana (potřebuješ datovou schránku, kterou si snadno založíš pomocí jakékoliv Identity občana, např. bankovní identity).
  • Tvůj obecní úřad ti může průkaz poslat i do zahraničí – nejlepší je nechat si ho poslat přímo na zastupitelský úřad, kde ti ho během voleb vydají a můžeš rovnou odvolit.
  • Ohlídej si, aby ti ho obecní úřad poslal co nejdříve (nejlépe jim zavolej).
  • Průkaz ti vydají nebo pošlou nejdříve 18. 9., tj. 15 dní před volbami.

Pokud žiješ v zahraničí a chceš volit osobně na jiném než tvém spádovém zastupitelském úřadě (kde jsi zapsán na zvláštní seznam voličů), tj. klidně i v ČR, požádej tvůj spádový zastupitelský úřad o voličský průkaz a můžeš osobně volit kdekoliv jinde. Není možné volit korespondenčně na jiném než „tvém“ zastupitelském úřadě.

Pozor:
Žádosti online a poštou musí přijít do pátku 26. 9. 2025 do 16:00 místního času.
Osobní žádost můžeš podat do středy 1. 10. 2025 do 16:00 místního času.
Průkaz ti vydají nebo pošlou nejdříve 18. 9., tj. 15 dní před volbami.
Vzor žádosti pro obecní úřad najdeš zde, pro zastupitelský úřad pak zde.

Kompletní návod najdeš na stránkách Ministerstva vnitra.

Často kladené otázky (FAQ):

  • Pošle mi ho obecní úřad do zahraničí? – Ano. Nejlepší je nechat si ho poslat přímo na zastupitelský úřad, kde ti ho během voleb vydají a můžeš rovnou odvolit.
  • Pošle mi ho zastupitelský úřad na adresu v zahraničí? – Ano, ale jen v rámci svého obvodu (např. z Francie neposílají do Austrálie).
  • Pošle mi ho zastupitelský úřad i do ČR? – Ano, pokud o to požádáš.
  • Můžu si ho vyžádat dřív než 15 dní před volbami? – Ne, úřady mohou průkazy vydávat a posílat až od 18. 9.
  • Může za mě průkaz vyzvednout někdo jiný? – Ano, ale jen s plnou mocí s ověřeným podpisem. Žádost ale musíš podat ty (online, osobně, poštou).
  • Co když průkaz ztratím, ukradnou mi ho nebo mi nepřijde? – V takovém případě už nemůžeš volit. Duplikát se nevydává.

🏠 Dlouhodobý pobyt v zahraničí

Krok 1 – Zápis do zvláštního seznamu voličů

Registrace byly již uzavřeny, bez registrace lze nyní volit osobně jen díky volebnímu průkazu. Dříve se šlo registrovat takto:

  1. Online přes Portál občana
    • Portál občana má automaticky každý občan ČR, přihlásíš se do něj pomocí například Bank ID (Bankovní identita jsou tvé přístupové údaje, resp. způsob, jakým se přihlašuješ do internetového bankovnictví své české banky). Přihlásit se do Portálu občana můžeš i přes svou datovou schránku nebo další varianty Identity občana (Moje ID, NIA ID, eObčanka atd)
    • Potřebné údaje budou předvyplněny (nejdříve jdi na ‚korespondenční volba‘ a tam na ‚zápis do zvláštního seznamu voličů‘ a pokud chceš volit poštou tak i níže na ‚žádost o vydání písemností ke korespondenčnímu hlasování‘)
    • Žádost o zapsání na zvláštní seznam voličů musí být doručena do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času
    • Není potřeba úředně ověřený podpis
    • Přihlaš se do Portálu občana zde
    • Úřad ti nepošle automaticky potvrzení o doručení, pro potvrzení ho kontaktuj. Některé úřady ho posílají emailem, pokud v žádosti uvedeš emailovou adresu.
  2. Online přes datovou schránku
    • Do datové schránky se můžeš přihlásit pomocí tvých přístupových údajů nebo například Bank ID (Bankovní identita jsou tvé přístupové údaje, resp. způsob, jakým se přihlašuješ do internetového bankovnictví své české banky) či jiné Identity občana. Pokud ji nemáš, můžeš si ji založit zdarma na Czech POINTu.
    • Předloha textu pro žádost je zde
    • Pošli do datové schránky MZV žádost podle vzoru (identifikátor: e4xaaxh)
    • Žádost musí být doručena do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času
    • Není potřeba úředně ověřený podpis
    • Tip: Pokud plánuješ volit poštou, pošli rovnou kombinovanou žádost
    • Přihlaš se do datové schránky zde
    • Úřad ti nepošle automaticky potvrzení o doručení, pro potvrzení ho kontaktuj.
  3. Osobně na tvém spádovém velvyslanectví nebo generálním konzulátu
    • Na místě vyplníš žádost (stačí jméno, příjmení, rodné číslo nebo místo narození, adresa a podpis).
    • Nezapomeň si platný průkaz totožnosti (český občanský průkaz/cestovní pas nebo cizí doklad totožnosti, který obsahuje tvou fotografii, např. americký řidičský průkaz)
    • Seznam velvyslanectví a generálních konzulátů – vyber si spádový zde nebo vyplň interaktivního průvodce zde
    • Žádost musíš podat do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času
    • Tip: Pokud plánuješ volit poštou, vyplň obě žádosti najednou na místě
  4. Osobně na tvém spádovém honorárním konzulátu
    • Na místě vyplníš žádost (stačí jméno, příjmení, rodné číslo nebo místo narození, adresa a podpis).
    • Nezapomeň si platný průkaz totožnosti (český občanský průkaz/cestovní pas nebo cizí doklad totožnosti, který obsahuje tvou fotografii, např. americký řidičský průkaz)
    • Seznam oprávněných honorárních konzulátů – vyber si spádový zde nebo vyplň interaktivního průvodce zde
    • Žádost musíš podat do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času
    • Tip: Pokud plánuješ volit poštou, vyplň obě žádosti najednou na místě
  5. Poštou
    • Vyplníš formulář podle předlohy – zde
    • Necháš si svůj podpis v dokumentu úředně ověřit (ověření podpisu může zajistit ověřovatel v zemi, kde žiješ, např. notář; český úřad není potřeba).
    • Zašleš na velvyslanectví nebo generální konzulát – vyber si spádový zde nebo vyplň interaktivního průvodce zde
    • Žádost musí být doručena do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času – nerozhoduje datum odeslání, dej si dostatečnou rezervu
    • Úřad ti nepošle automaticky potvrzení o doručení, pro potvrzení ho kontaktuj.
    • Tip: Pokud plánuješ volit poštou, pošli rovnou kombinovanou žádost. Stačí ti pak jeden úředně ověřený podpis.
  6. Požádat přes zplnomocněnou osobu
    • Žádost na tvém spádovém velvyslanectví, generálním konzulátu nebo honorárním konzulátu za tebe může podat zplnomocněná osoba s platným dokladem totožnosti (český občanský průkaz/cestovní pas nebo cizí doklad totožnosti, který obsahuje fotografii, např. americký řidičský průkaz) a plnou mocí s tvým úředně ověřeným podpisem
    • Na místě vyplní žádost za tebe (bude potřebovat tvé jméno a příjmení, rodné číslo nebo místo narození, tvou adresu)
    • Seznam velvyslanectví a generálních konzulátů – vyber si spádový zde nebo vyplň interaktivní průvodce zde
    • Žádost musí být podána do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času
    • Tip: Pokud plánuješ volit poštou, zplnomocněná osoba může vyplnit obě žádosti najednou na místě

💡 Tip: Pokud nemáš Bank ID (Bank ID máš automaticky ke svému českému bankovnímu účtu, pokud banka někdy ověřila tvou totožnost. Bank ID podporuje většina českých bank) nebo jinou Identitu občana (Moje ID, eObčanku, NIA ID, eGovernment atd), založ si datovou schránku na Czech POINTu a můžeš vše vyřídit online. Přes datovou schránku se pak přihlásíš snadno do Portálu občana, kde bude tvá žádost již předvyplněna.

📄Oficiální informace k zápisu od Ministerstva zahraničních věcí

❤️ Potřebuješ s něčím poradit?
Kontaktuj svůj zastupitelský úřad nebo honorární konzulát – kontakty najdeš na našem webu v sekci Průvodce.
Případně nám napiš na info@volimdomu.cz nebo do poradny Milionu chvilek.

Krok 2 – Žádost o vydání písemností ke korespondenčnímu hlasování

Teď máš ještě dvě možnosti:

  1. Osobně na tvém spádovém velvyslanectví nebo generálním konzulátu
    • Na místě vyplníš žádost (stačí jméno, příjmení, rodné číslo nebo místo narození, adresa a podpis).
    • Nezapomeň si platný průkaz totožnosti (český občanský průkaz/cestovní pas nebo cizí doklad totožnosti, který obsahuje tvou fotografii, např. americký řidičský průkaz)
    • Seznam velvyslanectví a generálních konzulátů – vyber si spádový zde nebo vyplň interaktivního průvodce zde
    • Žádost musíš podat do středy 1.10.2025 do 16:00 místního času
    • Tip: Pokud plánuješ volit poštou a nejsi ještě zapsaný na zvláštním seznamu voličů, podej obě žádosti najednou na místě. V tom případě ale musíš do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času
  2. Požádat přes zplnomocněnou osobu
    • Žádost na tvém spádovém velvyslanectví, generálním konzulátu nebo honorárním konzulátu za tebe může podat zplnomocněná osoba s platným dokladem totožnosti (český občanský průkaz/cestovní pas nebo cizí doklad totožnosti, který obsahuje fotografii, např. americký řidičský průkaz) a plnou mocí s tvým úředně ověřeným podpisem
    • Na místě vyplní žádost za tebe (bude potřebovat tvé jméno a příjmení, rodné číslo nebo místo narození, tvou adresu)
    • Seznam velvyslanectví a generálních konzulátů – vyber si spádový zde nebo vyplň interaktivního průvodce zde
    • Žádost musí být podána do středy 1. 10. 2025 do 16:00 místního času
    • Tip: Pokud plánuješ volit poštou a nejsi ještě zapsaný na zvláštním seznamu voličů, zplnomocněná osoba může podat obě žádosti najednou na místě. V tom případě ale musí do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času

Dříve jsi měl i tyto možnosti:

  1. Online přes Portál občana
    • Portál občana má automaticky každý občan ČR, přihlásíš se do něj pomocí například Bank ID (Bankovní identita jsou tvé přístupové údaje, resp. způsob, jakým se přihlašuješ do internetového bankovnictví své české banky). Přihlásit se do Portálu občana můžeš i přes svou datovou schránku nebo další varianty Identity občana (Moje ID, NIA ID, eObčanka atd)
    • Potřebné údaje budou předvyplněny (nejdříve jdi na ‚korespondenční volba‘ a tam na ‚žádost o vydání písemností ke korespondenčnímu hlasování‘)
    • Žádost o korespondenční volbu musí být doručena do pátku 29. 8. 2025 do 16:00 místního času
    • Není potřeba úředně ověřený podpis
    • Přihlaš se do Portálu občana zde
    • Úřad ti nepošle automaticky potvrzení o doručení, pro potvrzení ho kontaktuj. Některé úřady ho posílají emailem, pokud v žádosti uvedeš emailovou adresu.
  2. Online přes datovou schránku
    • Do datové schránky se můžeš přihlásit pomocí tvých přístupových údajů nebo například Bank ID (Bankovní identita jsou tvé přístupové údaje, resp. způsob, jakým se přihlašuješ do internetového bankovnictví své české banky) či jiné Identity občana. Pokud ji nemáš, můžeš si ji založit zdarma na Czech POINTu.
    • Předloha textu je zde
    • Pošli do datové schránky MZV žádost podle vzoru (identifikátor: e4xaaxh)
    • Žádost musí být doručena do pátku 29. 8. 2025 do 16:00 místního času
    • Není potřeba úředně ověřený podpis
    • Tip: Pokud ještě nejsi zapsán na zvláštním seznamu voličů, pošli rovnou kombinovanou žádost. Stačí ti pak jeden notářsky ověřený podpis. V tom případě ale musí být žádost doručena do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času.
    • Přihlaš se do datové schránky zde
    • Úřad ti nepošle automaticky potvrzení o doručení, pro potvrzení ho kontaktuj.
  3. Osobně na tvém spádovém honorárním konzulátu
    • Pouze pokud nejsi zapsaný na zvláštním seznamu voličů (krok 1), můžeš podat obě žádosti najednou na místě (krok 1 a 2 – stačí jméno, příjmení, rodné číslo nebo místo narození, adresa a podpis). V tom případě ale musíš do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času.
    • Nezapomeň si platný průkaz totožnosti (český občanský průkaz/cestovní pas nebo cizí doklad totožnosti, který obsahuje tvou fotografii, např. americký řidičský průkaz)
    • Seznam oprávněných honorárních konzulátů – vyber si spádový zde nebo vyplň interaktivního průvodce zde
  4. Poštou
    • Vyplníš formulář podle předlohy – zde
    • Necháš si svůj podpis v dokumentu úředně ověřit (ověření podpisu může zajistit ověřovatel v zemi, kde žiješ, např. notář; český úřad není potřeba).
    • Zašleš na velvyslanectví nebo generální konzulát – vyber si spádový zde nebo vyplň interaktivního průvodce zde
    • Žádost musí být doručena do pátku 29. 8. 2025 do 16:00 místního času. Rozhoduje datum doručení, ne odeslání, dej si dostatečnou rezervu
    • Úřad ti nepošle automaticky potvrzení o doručení, pro potvrzení ho kontaktuj.
    • Tip: Pokud ještě nejsi zapsán na zvláštním seznamu voličů, pošli rovnou kombinovanou žádost. Stačí ti pak jeden úředně ověřený podpis. V tom případě ale musí být žádost doručena do neděle 24. 8. 2025 do 16:00 místního času.

💡 Tip: Pokud nemáš Bank ID (Bank ID máš automaticky ke svému českému bankovnímu účtu, pokud banka někdy ověřila tvou totožnost. Bank ID podporuje většina českých bank) nebo jinou Identitu občana (Moje ID, eObčanku, NIA ID, eGovernment atd), založ si datovou schránku na Czech POINTu a můžeš vše vyřídit online. Přes datovou schránku se pak přihlásíš snadno do Portálu občana kde bude tvá žádost již předvyplněna.

📄 Oficiální informace k žádosti od Ministerstva zahraničních věcí

❤️ Potřebuješ s něčím poradit?
Kontaktuj svůj zastupitelský úřad nebo honorární konzulát – kontakty najdeš na našem webu v sekci Průvodce.
Případně nám napiš na info@volimdomu.cz nebo do poradny Milionu chvilek.

Krok 3 – Samotné korespondenční hlasování
  1. Hlasovací lístek
    • Vytiskni si hlasovací lístek vybrané politické strany z webových stránek Ministerstva vnitra. Najdi ten správný podle tvého spádového zastupitelského úřadu. Jinak bude hlas neplatný.
    • Tiskni jednostranně (jinak je hlas neplatný) a to ideálně na bílý papír černým tiskem.
    • Hlasovací lístek nesmí být přetržený a musí z něj být patrné všechny potřebné údaje.
    • Pokud chceš, dej až 4 preferenční hlasy jednotlivým kandidátům zvolené politické strany zakroužkováním jejich pořadového čísla. Nic dalšího na hlasovací lístek nepiš.
    • Volební oblasti pro volby ze zahraničí najdeš zde a stručně:
      • Oblast 1 Evropa (Andorra, Belgie, Francie, Irsko, Lucembursko, Monako, Nizozemsko, Portugalsko, Španělsko, Velká Británie) – Moravskoslezský kraj
      • Oblast 2 Ostatní Evropa – Jihomoravský kraj
      • Oblast 3 Amerika – Středočeský kraj
      • Oblast 4 Ostatní svět – Praha
  2. Úřední obálka (menší obálka)
    • Do této obálky vlož svůj jeden hlasovací lístek, nic jiného.
    • Funguje podobně jako obálka ve volební místnosti – jen ji dostaneš poštou. Nezalepuj ji.
  3. Identifikační lístek
    • Identifikační lístek je předvyplněný – musíš ho podepsat. Jinak bude hlas neplatný
  4. Doručovací obálka (větší obálka)
    • Do této obálky vložíš:
      • 1. Podepsaný identifikační lístek
      • 2. Jednu úřední obálku s hlasovacím lístkem
    • Pozor: Pokud ti byl vydán voličský průkaz, musíš ho přiložit do doručovací obálky. Jinak bude hlas neplatný.
    • Nic jiného tam nevkládej, nebo bude hlas neplatný.

    5. Co patří do doručovací obálky

    Schéma: do doručovací obálky patří podepsaný identifikační lístek a úřední obálka s hlasovacím lístkem.
  5. Odeslání
    • Obálku poté odešli zpět na zastupitelský úřad (adresa tam bude předepsána). Poštovné zpět hradíš ty. Obálku můžeš odeslat z kteréhokoliv místa na světě. Pokud uvedeš svou adresu na doručovací obálku, můžeš si pak ověřit (telefonicky, emailem), že byla doručena.
    • Pokud hlasuje například více členů rodiny, je možné vložit více zalepených doručovacích obálek do jedné větší. Tu pak na zastupitelském úřadě rozbalí a zaevidují každou doručovací obálku zvlášť. Ale pozor – nesmíš dát více úředních (těch menších, kde je tvůj hlas) obálek do jediné doručovací obálky, tím bys obsah zneplatnil.

Odešli svůj hlas co nejdříve. Pošta trvá klidně i 14 dní. Musí být doručen fyzicky do ukončení hlasování na tvém zastupitelském úřadě. Vzhledem k časovým pásmům raději do pátku 3. 10. 2025. Rozhoduje datum doručení, ne odeslání.

📄 Oficiální informace od Ministerstva zahraničních věcí

❤️ Potřebuješ s něčím poradit?
Napiš nám na info@volimdomu.cz nebo do poradny Milionu chvilek.